Pronájem bytové jednotky 2+1 v RD, Brno-Staré Brno, ul. Sobotkova, 2.p/2, CP 80m2, částečně zařízený, parkovací místo

Pronájem částečně zařízeného bytu o velikosti 2+1, ve 2.podlaží/2 rodinného domu, na ul. Sobotkova, v klidné lokalitě v Brně-Starém Brně.

Celková plocha bytu je 80m2. Pokoje 26 a 21m2, kuchyně 16m2, předsíň, koupelna s vanou, WC zvlášť. 

Byt je částečně zařízen. V kuchyni je KL, sporák, lednice, jídelní stůl se židlí, samostatná spíž s odvětráním (1m2). Koupelna s vanou a umyvadlem, místo na pračku (případně praní v suterénu), WC zvlášť. Pokoje jsou se samostatnými vstupy z předsíně. V pokojich jsou skříně a stolky. V celém bytě jsou plastová okna s venkovními stínidly a na podlahách jsou všude plovoucí podlahy. Topení je zajištěno plynovým kotlem, radiátory v každé místnosti.

Možnost přípojky internetu (O2). Parkování: 1x parkovací místo přímo na pozemku RD (vjezd bránou), jinak není problém před domem. Dům se nachází v klidné lokalitě s výbornou dostupností do centra (tramvají č. 8 - 5minut na Hlavní nádraží, nebo 10min pěšky). 

Smlouva na 1 rok s možností prodloužení. Kauce: 1 měsíční nájem.

Vhodné pro pracující pár či jednotlivce.  Majitelé si nepřejí domácí zvířata.

Volné: od 15.6.2009

Výše nájmu je 12.500,-Kč/měs + 2.000,-Kč/měs zálohy na energie.

Prohlídky si můžete domluvit na tel: 773 577 200.

Rental: Flat 2+1, Brno-Staré Brno, Sobotkova St. ***ReNTED***

We are offering this spacious one bedroom flat for rent, on the 2.nd floor/2, in a family house. Total area is 80m2, bedrooms 26 and 21m2, kitchen 16m2, still-room, hall, bathroom with a bath, toilet.

The flat is parcially fully furnished. The kitchen is equipped with a cooker with an avon, fridge, dining table with a chair. THere is a separate still-room (1m2). The bedrooms are furnished with storage cupboards and tables. In the bathroom there is a bath, a wash basin, place for a washing machine (possibility of using a washing machine in the basement). Toilet is separate. Central heating provided by a gas boiler.

Possibility of internet connection (O2). Parking: 1 parking space on the property itself, otherwise parking on the street in front of the house. The house is located in a quiet area close to the centre of the city. Excellent transport links to the centre (tram no. 8) - 5min to the Main Railway Station) or 10min walk.

1-year contract and longer. Deposit: 1 monthly rental.

Ideal for a working couple or a single professional. The owners do no accept any pets.

Rent: 12.500,-CZK/month + 2.000,-CZK/month for energies.

Available: from 15.6.2009.

For detailed information and to make a viewing appointment please call us on +420 773 577 200.